faq

¿Los locutores son nativos?

Sí, todos nuestros locutores son nativos. No aceptamos no nativos en Dani Voice Overs.

¿Todos los locutores son profesionales?

Sí, todos nuestros locutores son profesionales experimentados que ponen voz a las marcas más importantes.

¿Puedo solicitar una locución en inglés con acento extranjero, por ejemplo, español o alemán?

Sí. Ofrecemos locuciones en inglés con diferentes acentos extranjeros. Si no encuentras el acento en inglés que está buscando, por favor, ponte en contacto y haremos todo lo posible por cubrir tu necesidad.

¿Cómo busco una demo en inglés con acento extranjero en la web?

En el buscador de demos selecciona como idioma ENGLISH, en acento elija la opción “Foreign English Accent” y por último indica el “País” del locutor para  encontrar las demos en inglés con acento extranjero.

¿Cómo evitar errores de pronunciación en nombres de empresa, productos o terminología especializada?

Te recomendamos que antes de enviar un proyecto, si hay palabras que su pronunciación pueden causar confusión, incluyas una Guía de Pronunciación o incluso un archivo de audio.

¿Puedo contratar a un locutor por adelantado?

Sí, puedes reservar a un locutor por adelantado. Si se cancela la reserva con menos de 24 horas de antelación, se cobrará una cuota de anulación como compensación para el locutor.

¿Qué incluye el precio?

Incluye la tarifa del locutor, reserva del estudio de grabación, edición del audio y corrección de errores por parte de Dani Voice Overs.

Si el cliente solicita modificaciones de texto en un proyecto que ya se ha grabado, sí habrá un coste adicional por parte del cliente. El precio por estas correcciones de guión se negociará entre Dani Voice Overs y el cliente.

¿Recibo un mejor precio por proyectos grandes?

Sí. Pónte en contacto con cualquiera de nuestros Projects Managers o a través de la web para consultar descuentos.

¿Cuáles son las tarifas de Dani Voice Overs?

Las tarifas varían con cada proyecto dependiendo del idioma elegido, el locutor, tipo de grabación y duración. Si tienes alguna consulta puedes hacérnoslas a través de la opción “Presupuesto”.

¿Cuál es la diferencia entre broadcast y non-broadcast?

El término broadcast se refiere a proyectos para TV y radio. Non-broadcast describe a proyectos de e-learning, presentaciones internas de empresa o IVR.

¿Cuál es el tiempo de entrega?

Depende de la extensión y necesidades técnicas del guión y del locutor seleccionado. La mayoría de nuestros locutores recomendados ofrecen un tiempo de respuesta de 24 horas.

¿Puede un locutor grabar en un estudio facilitado por mí?

No. La mayoría de nuestros locutores viven en sus países de origen y graban en estudios de grabación de gran calidad en sus áreas locales. Como alternativa, ofrecemos sesiones en directo a través de Skype o teléfono. Una solución muy eficaz para que puedas trasladarle tus necesidades e ideas al locutor antes de comenzar la grabación en el estudio.

¿Los estudios de grabación son profesionales?

Sí, tu proyecto siempre se graba en un estudio de grabación profesional. La calidad del audio siempre es verificado por los técnicos de sonidos de Dani Voice Overs antes de entregárselo al cliente.

¿Y si necesito incluir modificaciones en un guión?

Si el cliente solicita modificaciones de texto en un proyecto ya grabado, sí habrá un coste adicional por parte del cliente. El precio por estas correcciones de guión se negociará entre Dani Voice  Overs y el cliente. El cliente siempre será informado sobre el precio de estas modificaciones antes de confirmar la orden con el locutor.

¿Puedo solicitar una demo de prueba a uno o más locutores?

Muchos de nuestros locutores facilitan demos personalizadas gratuitas. Algunos cobran una cuota mínima.

¿Puedo seleccionar más de una voz para un proyecto?

Sí, puede incluir tantos locutores como necesite tu proyecto. Como cada locutor tiene sus tarifas, se entregará un presupuesto dividido por locutores.

¿Puede ayudarme a editar el proyecto?

Sí, contamos en nuestro equipo con editores de sonidos que pueden segmentar los audios (dividirlos en archivos más pequeños), sincronizar o masterizar.

¿Con qué formato de audio trabajamos?

Podemos entregar cualquier formato que necesites.

¿Cómo busco una demo?

En el buscador de demos selecciona primero el idioma que te interese. A continuación, se mostrarán todas las demos de locutores nativos en el idioma  seleccionado. Además puede definir aún más su búsqueda, utilizando los diferentes filtros.

Categoría para tipo de trabajo: e-learning, anuncio, etc.

Género para elegir una voz másculina o femenina.

Edad de rango para buscar tonos de niño, adulto, senior, etc.

Los filtros de acento y país te ofrecen elegir diferentes variedades dentro de un mismo idioma.

¿Puedo escuchar más una demo de un mismo locutor?

Sí, una vez hayas elegido una de las demos, pincha en el botón “Más Info” y aparecerán todas las demos de ese locutor.

¿Cómo elegir demo y solicitar presupuesto?

Ya tienes claro qué voz o voces necesitas para tu proyecto. En la demo seleccionada pincha en el botón “Añadir a Presupuesto”. Repite este proceso con todas las demos que te interesen. A continuación, pincha en el botón “Solicitar Presupuesto” en la parte superior derecha de la página que te llevará a un formulario que debes rellenar. Envíanos tu petición y en un día recibirás nuestra propuesta.

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar