Doblaje de videojuegos. Proceso de producción. La industria del videojuego está en constante evolución, abarca múltiples sectores y genera mas ingresos que la industria de la música o el cine. Representa una oportunidad fantástica y un gran desafío para los actores de voz. Una de las partes mas difíciles del doblaje de videojuegos es el […]
Entrevistamos a Nadine Shenton, locutora profesional británica premiada en Reino Unido y conferenciante en TED TALK. La ex actriz de la Royal Shakespeare Company, es ahora conocida por poner su voz en reconocidas televisiones, radios comerciales, animaciones web, corporativos, narraciones, e-learnings, IVR o aplicaciones. No hemos podido perder la oportunidad de hablar sobre nuestra industria […]
Entrevista a Marcel, nuestro locutor profesional holandés. En esta nueva entrega de entrevistas con locutores profesionales, además de ofrecer consejos de voiceover, tips sobre cómo preparar una demo profesional o hablar de audiolibros, presentamos «Eso es lo que hay», la última obra de teatro de nuestro locutor profesional holandés, Marcel. ¿Cuáles fueron tus primeros pasos […]
Bev, locutora profesional canadiense, no solo compartirá con nosotros algunos consejos interesantes sobre el mundo del voiceover, sino que también descubriremos cómo se desarrolló la Conferencia de las Voces del Mundo (World Voices Conference) y descubriremos algunas pautas para saber qué precio cobrar por nuestras grabaciones. Escucha la entrevista completa a nuestra locutora profesional canadiense […]
Si tu proyecto necesita diferentes locuciones profesionales, la guía de pronunciación es fundamental para facilitar el trabajo del actor de voz en off. Es el complemento perfecto cuando se prepara un guion. Benjamin Franklin solía decir aquello de “más vale prevenir que curar” – os suena, ¿no? Pues Franklin no se refería específicamente al Voice […]
Nuestra locutora Debra, actriz de doblaje y locutora profesional americana nos ofrece en esta entrevista algunos consejos útiles para convertirnos en un grandes locutores. Además de presentadora de televisión y radio, acaba de participar en la película A ciegas de Netflix, protagonizada por Sandra Bullock. Debra, tu voz aparece en la nueva película de Netflix, A […]
![[:es]El Imaginarium de DVO con Simeon[:en]The Imaginarium of DVO with Simeon[:]](https://danivoiceovers.com/wp-content/uploads/2018/10/DVO_photo-1-750x500.png)
El Imaginarium de DVO, un lugar para el asombro y el conocimiento, da la bienvenida a nuestro locutor inglés Simeon, que nos ofrece una reflexión sobre la importancia de escuchar nuestras propias grabaciones y aprender de ellas. Esa práctica nos lleva a ser mejores locutores, y que nuestra forma de decir las cosas sea distinta […]
![[:es]El Imaginarium de DVO con Pablo: colocación de la voz[:en]The Imaginarium of DVO with Pablo: Voice Emission[:]](https://danivoiceovers.com/wp-content/uploads/2018/09/58965fa2-ea5d-4d05-842a-3acbce5359eb.jpeg.jpg)
¡El Imaginarium de DVO vuelve de las vacaciones! Hoy os ofrecemos una charla de nuestro locutor Pablo sobre la colocación de la voz. Según nos cuenta, nuestro sistema vocal funciona con los siguientes elementos: Las cuerdas vocales, que vibran produciendo un sonido débil, más o menos agudo según la longitud, grosor y tensión que tengan. […]
![[:es]El Imaginarium de DVO con Pablo: cómo preparar una grabación[:en]The Imaginarium of DVO with Pablo: How to Prepare a Recording[:]](https://danivoiceovers.com/wp-content/uploads/2018/02/Photo_DVO-1-750x500.png)
El Imaginarium de DVO, un lugar para el asombro y el conocimiento, da la bienvenida a nuestro voiceover español Pablo, que nos da algunos consejos sobre cómo trabajar con un guión de grabación. Lo primero que todos debemos aprender y entender es que no todos los guiones de audio se pueden preparar de la misma […]
