BLOG DVO

mejores juegos de terror. best horror video games
Los 10 Mejores Juegos de Terror

Los 10 mejores juegos de terror. Con la resaca del día más terrorífico del año, Halloween, nos hemos dado cuenta de que somos de los que disfrutan con el miedo y nos hemos preguntado: ¿por qué esperar para para pasarlo aterradoramente bien? El año pasado te respondimos a dos cuestiones fundamentales sobre el cine de

[..]
Idiomas europeos. European languages.
Los Idiomas Europeos Menos Frecuentes en Proyectos de Locución

Idiomas europeos. Cinco de los diez idiomas más hablado en el mundo son europeos, -español, inglés, portugués, ruso y alemán- pero además de estos, Europa cuenta con muchas lenguas, que, aunque también son cooficiales en los estados, son minoritarias. Estas lenguas se han ido transmitiendo históricamente de generación en generación y hoy día podemos encontrar

[..]
doblaje en español
Grandes doblajes de cine en español

Doblaje en español. Una de las tradiciones artísticas más prósperas de España ha sido desde hace muchas décadas el doblaje. Nos acostumbramos desde pequeños a ver el cine y las series que venían de fuera con voces en castellano, y gracias a eso, la industria se desarrolló dando lugar a grandes profesionales. Así hemos disfrutado

[..]
Nadine Shenton locutora profesional británica
Entrevista a Nadine Shenton, Locutora Profesional Británica premiada en Reino Unido

Entrevistamos a Nadine Shenton, locutora profesional británica premiada en Reino Unido y conferenciante en TED TALK. La ex actriz de la Royal Shakespeare Company, es ahora conocida por poner su voz en reconocidas televisiones, radios comerciales, animaciones web, corporativos, narraciones, e-learnings, IVR o aplicaciones. No hemos podido perder la oportunidad de hablar sobre nuestra industria

[..]
Tutorial de Audacity: Niveles. Audacity Tutorial Guide for Beginners
Video Tutorial de Audacity: Niveles – Manual en Español

Bienvenido a nuestro Tutorial de Audacity: Niveles. En esta nueva entrega de nuestro Manual en español de Audacity hablamos de cómo trabajar lo alto o bajo que está grabado el sonido. Artículo Relacionado: Tutorial de Audacity. Funciones básicas y conceptos técnicos. Video Tutorial de Audacity: Niveles – Manual en Español Hay dos herramientas básicas. La

[..]
Lost in translation. Doblaje. Dubbing
Doblaje. La Importancia del Ritmo para Sincronizar Audios

El doblaje es el proceso de grabar y sustituir voces para su internalización. Consiste en sustituir los diálogos hablados por los actores en un idioma original por otros diálogos idénticos o similares en otro idioma. Si estás pensando doblar algún contenido a otros idiomas debes tener muy presente que, aunque se esté diciendo exactamente lo

[..]
Luis Ignacio González
Luis Ignacio González, más de 30 años dedicado a la locución

Quién mejor que Luis Ignacio González para charlar sobre locución: desde 1985, cuando comenzó su carrera como locutor profesional, ha prestado su voz a las principales marcas comerciales en anuncios de televisión, cuñas de radio y también en Internet. A ello cabe añadir un fructífero trabajo en documentales, cine y hasta una carrera paralela como

[..]